01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语南昌市某某科技售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难南昌市某某科技售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·北京市重点站区31支抢险队守护汛期“安心行”
• ·现实真正的大女主，比《玫瑰的故事》更爽
• ·高尿酸无症状不管？90%的人都错了！痛风专家周桂兰解答！
• ·应对“特朗普2.0”，美国商家开启囤货模式
• ·俄外长：以伊停火尚无结论
• ·高强运动有助于控制饥饿感，尤其是女性
• ·如何来选购优质螃蟹？
• ·iPhone SE4渲染图 类似iPhone 14没有灵动岛
• ·伊朗最高国家安全委员会就与以色列停火发表声明
• ·这种水果好处大大的
• ·国考考生请注意！今起可以打印准考证了
• ·黎真主党称24日对以色列发动至少42次袭击
• ·常州一水上乐园回应“女士穿比基尼可免门票”：已全网下架
• ·华为P70系列渲染图曝光 不规则矩阵绝无撞机
• ·山西运城：天鹅湿地越冬
• ·现实真正的大女主，比《玫瑰的故事》更爽